2015.08.31 Monday
Preparation for the Calling/呼ばれる支度
On our stomachs: We are weaving our lives
On our backs: our eyes wide open
The roof, is, beautiful
Any kind of fabric is ok
To breath in
We wrapped up a hurting star
As we were warming it
A ripe fruit struck the roof
Our ears keen
The calling
In that moment, a birth from the eyelid
On our backs and our eyes wide open
We weave our lives
The beasts stretch their tails
Uncontainable emotions move lambently
Any kind of fabric is ok
To breath in
May gracious flowers which contains
us hurting flourish
People cut the grass
Immature beast gets lost
On our backs and our eyes wide open
You, are, beautiful
A ripe fruit struck the roof
The calling
You will hear it very soon so
Keep quiet.
With warm and lambent movement
Please keep quiet.
Translated by Mitsuhiko Kubo